E felis v. Chin